Sam Wainwright slíbil že Ti dnes večer zavolá z New Yorku.
Sem Vejnrajt je obeæao da æe te zvati iz Njujorka.
Vím, že budeš silný, a vím, že budeš statečný, ale chci, abys mi slíbil, že budeš opatrný.
Znam da æeš biti snažan. Znam da æe biti hrabar. Hoæu da mi obeæaš da æeš biti pažljiv.
Vím, že jsem ti slíbil, že se vrátím domů.
Знам, обећао сам ти да ћу се вратити.
Ano, říkal, a já jsem si tě stejně vzala, a tys mi slíbil, že budeš věrný.
Da i udala sam se za tebe i obeæao si mi da æeš biti lojalan.
Ten chlap mi slíbil, že mě dostane k titulu.
Jedini naèin na koji æe me taj tip uzeti je da me uzme pre borbe.
A slíbil, že mě vyléčí, protože takový on je.
Obeæao je da æe da me sredi... Zato što je on takav èovek.
To je dobré, Shawn slíbil, že mě to naučí.
Ne treba, Shawn æe me nauèiti.
Tvůj snoubenec slíbil, že nás dostane z problémů.
Tvoj zaruènik je obeæao da æe nas izvuæi iz nevolje.
Ale slíbil, že přijde na mou oslavu průzkumníků, aby mi připnul odznak "pomoc starším občanům".
Ali obecao je da ce doci na cermoniju istraživaca kada budem primao bedž za pomaganje starijima.
Ale toho dne, kdy tě tvůj král našel, slíbil, že tě bude chránit navždy.
Али оног дана када те је краљ нашао, заклео се да ће те заувек штитити.
Guverner bude muset vysvetlit proč mi slíbil... že tam nedojde k žádnemu masakru, ale později... plukovník Nascimento a kapitán Matias... chladnokrevně popravili vězně.
Гуверне ће морати да објасни зашто ми ј е у први мах обећао... да масакра неће бити, а након тога... Поручник Насимиенто и капетан Матиас... су хладнокрвно побили затворенике.
Musíš použít ty peníze, abys zaplatil své účty do konce měsíce, protože jsi berňáku písemně slíbil, že tak učiníš.
Moraš tim novcem da platiš dug pre kraja meseca, što si pismeno obeæao Poreskoj.
Petyr slíbil, že nám pomůže najít pravdu.
Петир је обећао да ће нам помоћи да сазнамо истину.
Kongresman slíbil, že obvinění vyvrátí a odslouží celé volební období.
Kongresmen je obeæao da æe opovrgnuti tvrdnje i odslužiti svoj mandat.
Já vím, ale Antoniově rodině jsem slíbil, že dopadnu vraha.
Znam, ali obeæao sam i Antonijevoj porodici da æu uhvatiti njegovog ubicu.
Marty Huggins, opravdu slíbil, že bude tím nejčestnějším kongresmanem.
Marti Hugins je obeæao da æe biti najiskreniji kongresmen u Kongresu.
Dala jsem vám adresu a vy jste slíbil, že nikdo nezemře a hádejte co?
Dala sam ti adresu i ti si mi obeæao da nitko neæe umrijeti, i, što se dogodi?
Ne, byla bych raději, kdybys mi slíbil, že si s sebou příště vezmeš pana Digglea.
Radije bih da mi obeæaš da æeš sledeæi put povesti g. Digla na sastanak.
Já jsem mu slíbil, že mu pomůžu otestovat ty nový kamery.
Obećao sam mu da ćemo da isprobamo naše nove kamere.
Jo, když jste s tátou odpluli na jachtě, tak jsi slíbil, že se uvidíme za pár dnů.
Kada ste ti i tata otišli na jahti, obeæao si mi da æemo se videti za par dana.
Tehdy jsem slíbil, že se o ni postarám.
Jednom sam obeæao da æu paziti na nju.
Už jsem slíbil, že pojedeme ke Středozemnímu moři.
Obeæao sam im danas kako idemo na jug.
Nemohl jsem jeho pomoc odmítnout, tak jsem mu slíbil, že mu to tisíckrát oplatím, jakmile zbohatnu.
Нисам могао да одбијем његову помоћ, па сам обећао да ћу му вратити 1.000 пута више, када се обогатим.
Nicméně jsem mu slíbil, že se zhostím tohoto úkolu, který je pro mě úctyhodnou výzvou.
I uprkos tome obećao sam da ću dati sve od sebe da izvršim zadatak, koji za mene predstavlja jedan od najzahtevnijih i najtežih koje sam ikada obavljao.
Tvůj otec slíbil, že pověsí další kurvu, kterou s tebou najde.
Твој отац је обећао да ће обесити прву курву са којом те затекне.
Téměř před 10 lety jsem ti slíbil, že takový den přijde.
Pre skoro 10 godina sam ti obeæao da æe doæi ovaj dan.
Před 25 lety jsi slíbil, že to, co jsme pohřbili, zůstane pohřbené.
Obećao si mi prije 25 godina da će to što smo zakopali i ostati zakopano.
Zajímalo ho jen to, jestli jsem panu Kodagolianovi slíbil, že u něj budu celé prázdniny.
PITAH OCA ZA SAVET. SAMO JE HTEO DA ZNA DA LI SAM DAO REÈ ALBERTU DA ÆU RADITI.
Slíbil, že určitě přijde, a slib porušil.
Reè svoju ukaljao je, gospodaru, on odsustvom svojim.
Pan Escobar slíbil, že propustí dvě další rukojmí.
Gospodin Escobar je obećao da će osloboditi još dva taoca.
Henry mi slíbil, že místo v bojové jednotce nevezme.
Henri mi je obeæao da neæe iæi u borbu.
Svému informátorovi jsem slíbil, že ji udržím v bezpečí.
Obeæao sam mom izvoru da æe biti bezbedna.
Požadoval, abych si ho vzala, a pokud odmítnu, tak mi vlastně slíbil, že mě nechá přešetřit pro čarodějnictví.
Zahteva da se udam za njega. I ako odbijem obeæao mi je da æe mi suditi kao da sam veštica.
Sice slíbil, že to nikomu neřekne, ale nevěděla jsem, že zahrne i tebe.
Obecao mi je da nece reci nikome, ali nisam mislila da to ukljucuje i tebe.
Tribun Messala slíbil, že nebudou žádné problémy.
Tribun Mesala je obeæao da neæe biti problema.
A já slíbil, že už vás nebudu obtěžovat.
Обећао сам да вам више нећу сметати.
Můj bratr mi slíbil, že svou armádu bude mít pod kontrolou.
Moj brat je obeæao da æe držati vojsku po strani.
A já mu slíbil, že ti nedovolím udělat něco zbrklého.
A ja sam mu obeæao da æu te zadržati od impulsivnih dela.
Slíbil, že vymění svůj život za tvůj.
Da æe razmeniti tvoj život za svoj.
A tys slíbil, že zajistíš, aby k tomu nedošlo.
Rekao si da æeš se pobrinuti da se to ne dogodi.
Tak kolem sebe nashromáždil Archimédovy přátele a slíbil, že za všechno zaplatí.
Zbog toga je oko sebe okupio prijatelje Arhimeda i obećao da će platiti za sav trud.
Na začátku jsem vám slíbil, že vám povím dobré zprávy.
Obratio sam vam se sa rečima da imam neke dobre vesti.
0.92108678817749s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Обећао да се брине о теби. 